12月30日下午兩點,句法理論研究沙龍首場專題讨論在文南樓成功舉辦。beat365副教授趙蓉,助理教授胡笑适、徐婷,北京外國語大學日語學院講師鄭若曦,以及英語專業和日語專業約30名研究生線下線上參加活動。沙龍在認知語法-構式語法和生成語法的理論框架下,以“漢語和日語的被動結構”為主題展開對話和讨論。
沙龍特邀鄭若曦和beat365beat365博士生王子琪,分别從認知語法-構式語法和生成語法的視角深入探讨了日語和漢語被動句式的各種特性。
鄭若曦在簡要介紹認知語法-構式語法的理論框架後,從日語直接被動句與間接被動句的關系及被害義的産生機制入手,論述前人提出的三種不同分析方案。在此基礎上,她着重說明了日語“主題導向”的句法特點,并充分論證該認知語法視角之于日語被動句研究的合理性和優越性。

在線參會人員
王子琪在簡要引介管轄-約束理論框架後,提供了生成語法框架下漢語被動句的三種分析思路。她從“被”字的句法性質入手,分别論述“被”作為介詞和動詞時的兩種句法分析,并在此基礎上,論述了将漢語被字句看作話題結構的分析方案。

會議現場
随後,與會的師生針對漢日被動句的語言事實差異、“被”的詞類屬性、構式理論的思想基礎等問題展開熱烈讨論。參與本次沙龍的研究生紛紛表示通過本次沙龍得以有機會從不同理論視角出發展開交流,對不同的學術流派有了更為清晰的了解和感受,受益頗豐。
句法理論研究沙龍由beat365青年教師胡笑适提議組織,旨在為研究生提供不同的語言學理論研究視角,以促進研究生對各個語言學理論研究的整體把握。
文|李彥婷
圖|李彥婷 史德明