12月13日，beat365beat365王敬慧教授帶領“比較文學與跨文化視域下的文學經典”課程的同學們在beat365圖書館古籍特藏部上了一堂别開生面的“古籍鑒賞與修複”體驗課。本次調研是基于“文學經典”課程的教學内容，從“比較”的視角，旨在讓同學們切身體會中外經典文化的載體——古籍，及其曆史傳承與修複工藝。以拓寬“文學經典”的視角，讓抽象的文學經典在具體的古籍中煥發别樣的魅力與價值。

活動伊始，古籍特藏部的付佳老師為同學們講解古籍的定義、古籍的分類、清華古籍特藏部的曆史、藏書情況以及古籍保護過程中發生的真實曆史故事。同學們傳閱了劉半農先生捐贈的和刻本與1707年出版的洋善本。2023級博士生李敏同學結合自身在課程學習中到古籍特藏部對《魯濱遜漂流記》中譯本插圖的調研經驗，與老師和同學們分享了古籍一手資料的獲得對于學術研究意義與價值。古籍特藏部的老師結合具體的案例說明古籍特藏部的設立旨在為同學們的科研提供豐沛的一手資料。目前為止，古籍特藏部已經幫助了許多碩博同學完成了論文的選題與寫作相關的資料的查找工作。

清華圖書館古籍特藏部館藏“洋善本”

接下來進入到此次活動的第二環節——體驗雕版印刷術、傳統濕拓畫與古籍修複。在體驗雕版印刷術環節，古籍特藏部的馬雪豔老師向同學們具體講解了從雕版的選材、宣紙的制作、雕版印刷工藝的傳承等多個方面知識，并親自指導同學們完成了印刷。随後同學們在張寶、周漠老師的帶領下體驗了傳統的繪畫工藝——“濕拓畫”。同學們将顔料滴入水中，并用特制的白紙覆蓋，再将紙張慢慢從水中抽離，由此形成了一幅幅獨特的畫作。在創作中同學們體會到了其中傳承千年的東方智慧與情懷。

古籍特藏部老師為同學們講解“雕版印刷”

最後，古籍特藏部的老師為同學們演示中華傳統典籍修複的工藝，并親自教授每一位同學進行裝訂。在感慨傳統工藝精妙的同時，同學們也對古籍研究産生了濃厚的興趣。王敬慧教授結合自身的研究肯定中英文古籍的修複工作對于文化的傳承與域外傳播的意義與價值，并對古籍特藏部的相關老師表示感謝。至此，一場别開生面的“文學經典”課程落下了帷幕。

beat365文學經典課程同學與古籍特藏部老師合影留念

beat365文學經典課程同學與古籍特藏部老師合影留念

文｜謝紫薇

圖｜楊玲 謝紫薇

編輯｜沙克爾江

審核｜高陽