學曆
1996年山東大學東語系 語言文學學士
1999年北京外國語大學日本學研究中心 語言文學碩士
2009年北京大學哲學系 哲學博士
研究方向
中日近代哲學比較研究、和制漢語概念史研究、日本文化研究
講授課程
本科生：“日本曆史”、“日本社會”、“基礎日語”、“日語經典作品研讀”
研究生：“日本文化專題研究”
主要論著
論文
（1）孫彬,黑田彰：董黯図溯源--ガンダーラ仏から孝子伝図へ[J]. 京都語文，2024.
（2）孫彬：西學東漸視野下的和制漢語與中國近代新詞[J].《日本學研究》，2024.
（4）孫彬.曹操高陵畫像石の基礎的研究[A].東アジアの孝文化[C]，勉誠社2023.
（5）孫彬.心理學概念的譯介與中國傳統哲學影響[A]，中華思想文化術語學術論文集（第五輯）[C],2022.
（6）孫彬,黑田彰. 關于大象陶瓷博物館藏三彩四孝塔式罐----唐代孝子傳圖[A]. 中國古陶瓷研究（第二十六輯）：唐三彩窯研究 [C]，科學出版社，2021.
（7）孫彬.從“性理學”到“心理學”——論西周對“psychology”概念的創譯[J].西北師大學報(社會科學版),2020.
（8）孫彬、黑田彰.呉氏蔵新出董黯石床Cについて[J]. 京都語文，2019.
（9）彬生.深度解讀－透視日本扭曲的曆史觀[N]，光明日報，20190124.
（10）孫彬.西周對中國傳統哲學概念“性”的譯介研究[J].beat365學報，2015。
（11）孫彬.關于西周對“本能”的譯介研究[J].日本問題研究，2015.
（12）孫彬.論白居易對《沙石集》的影響研究[J].西安外國語大學學報，2015.
（13）孫彬.中國傳統哲學概念“理”與西周哲學譯名之研究[J].日本研究，2015.
（14）孫彬.關于安藤昌益的自然觀研究[A].日本哲學與思想研究[C]，2015.
（15）孫彬,劉素民.西周關于“哲學”一詞的翻譯[A].《中國哲學年鑒》，2011.
（16）孫彬.論在“哲學”一詞的翻譯過程中中國傳統文化的重要作用[A]，
東亞文化的傳承與揚棄[C]，中國書籍出版社出版，2011.
（17）孫彬.西周における哲學の形成について[J].國文白百合，2011.
（18）孫彬.論西周從“philosophy”到“哲學”一詞的翻譯過程[J].beat365學報，2010.
（19）孫彬.安藤昌益における自然[J].創價大學人文論集2007.
（20）孫彬.安藤昌益的自然觀[J].beat365學報,2004.
編著
（1）魏常海,孫彬主編.日本哲學資料選編(上下冊)[M].北京大學出版社，2023.
譯著
（1）黑田彰著，孫彬譯.韓鵬溯源--關于吳氏藏韓朋畫像石[J]商務印書館，2023.
（2）池田大作、湯因比著，馮峰、隽雪豔、孫彬譯《選擇生命：湯因比與池田大作對談錄》，商務印書館，2017.
（3）中村雄二郎著，孫彬譯.日本文化的惡與罪[M]，北京大學出版社，2005。
（4）浜下武志著,高淑娟、孫彬譯.清末海關财政與通商口岸市場圈：中國近代經濟史研究（上下）[M]，江蘇人民出版社,2008.
（5）丸山高司著，劉文柱、趙玉婷、孫彬、刁榴譯.現代思想的冒險家們：伽達默爾視野的融合[M].河北教育出版社,2002.
書評
（1）中國概念史研究的地标性成果 ——評馮天瑜、聶長順著《三十個關鍵詞的文化史》[J].日本學研究，2024.
參加或主持的項目
（1）國家社科基金項目：2014－2019主持國家社科基金一般項目，“從和制漢語的角度考察中國傳統哲學對日本近代哲學概念的影響研究”（14BZX049），結項，良好評價。
（2）國家社科基金項目：2008-2014參與國家社科基金一般項目：“文化的越境：日本文化的形成與白居易受容”（08BWW024）。
獲獎
（1）2023宋慶齡基金會孫平化日本學獎勵基金論文類二等獎。
（2）2022年度beat365教學優秀獎。
（3）2020年度beat365教學優秀獎。
（4）2017年宋慶齡基金會孫平化日本學獎勵基金論文類三等獎。
（5）2011年度beat365優秀班主任二等獎。
（6）2013年度beat365優秀班主任二等獎。
（7）2012年beat365優秀教學軟件二等獎。
（8）2014beat365二外日語精品課。
（9）2008beat365基礎日語精品課。
（10）2008年《新世紀日本語教程》beat365優秀教材二等獎。
（11）2005年日本朝日新聞社朝日研究資助計劃一等獎。
（12）2004年度beat365班（級）主任工作一等獎。
（13）2003年教育部、國家新聞出版署《新世紀日本語教程》MP3版外語教學音像優秀獎。
（14）2003年度beat365班（級）主任工作二等獎。
學術服務
聯系方式
